美好的事物永不消散。因为一些人默默的守护,那些曾经消逝在历史中的美好,也有机会重现在我们眼前。对于口技这门古老的技艺而言,@方浩然口技(抖音ID:12104592)就是那个默默守护的传承者。
“京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。”很多人对于口技的了解,都来源于初中语文课本里,清代文学家林嗣环的这篇散文。
但很多人不知道的是,虽然口技这门技艺目前依然被一代代艺人传承着,但由于年代久远,文章中的口技表演已经很难重现。
作为90后非遗传承人,方浩然曾用六年时间查阅古籍、询问老艺人、尝试摸索,逐渐复原出《口技》文章中的表演。在传承传统的同时,方浩然又积极创新,将传统口技技巧应用在电影配音表演上,让这门古老的艺术,焕发出新的生命力。
最近,因为一段用口技为电影《速度与激情》配音的表演,方浩然在抖音上吸引了近80万粉丝的关注。这“一夜成名”的背后,其实是他对口技近20年的学习与探索。
京中有善口技者
“遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止……”随着主持人抑扬顿挫的朗诵,幕布后开始传出种种声响:由远及近的犬吠、妇人的呵欠、丈夫的呓语、孩子的哭闹……仿佛真的有一家人生活在那里。
但白色幕布后只露出一个人的剪影,那是方浩然。表演结束,幕布落下,舞台上灯光亮起,只有一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺。
这是方浩然在深圳卫视《诗意中国》节目中的一段表演,深圳卫视把他的这段表演剪成两段短视频发布到官方抖音账号,获得了网友们十多万次点赞。视频评论中,很多网友都说初中学习这篇300多年前的文章时,以为这项神奇的技艺早已失传,没想到竟然可以在抖音上看到传说中的口技表演。
“看到大家对我节目的认可,对口技艺术的关注,尤其是说我圆了他们的梦,觉得我这么多年的努力都是值得的。”方浩然说。被观众们肯定的背后,他用了六年时间去“复活”这个广为人知,却只存在于文字中的节目。
“开始学口技的第二年,我就很想在我手中把这个东西恢复出来,但要怎么去恢复呢?我当时一点概念也没有,就是想,我得去做这个事情。”从那时起,方浩然开始着手研究在文章记录的清朝,口技是如何表演的。
在古代,这样的口技表演被称为“象声戏”或“隔壁戏”。方浩然查阅了很多古籍资料、不断向老艺人们咨询,逐渐了解了这种剧种的表演内容、表演形式、使用道具等等信息。在读大学、向师父学习口技的同时做这些准备工作,用了方浩然三年的时间。
之后,他开始和师妹一起着手恢复《口技》文章中的表演。“把文字描述转变成一种立体的声音环境,很多内容都需要设计。”他们反复分析了文章,将其中一些描写观众状态的部分去掉,又研究了如何合理安排一些反复出现的声音。
接着是单个声音的分析。文章中有些声音是方浩然本来就会的,比如大儿哭、小儿哭、各种犬吠、老鼠的声音,他就去录音棚把这些声音一个个录下来,回到家里反复听,研究如何改进、如何练习、如何把它们安排到节目里。
还有些声音没传承下来,是需要他研究的。比如泼水声、着火声、盆器侧翻的声音,这些都是很难从嘴巴里发出的,方浩然就去研究,如何使用一桌一椅一扇一抚尺等道具配合发出。
再之后,就是将这些声音编排成节目,反复调整打磨。从研究文章到单音分析、编排节目,又花了他三年的时间。加上之前收集资料研究表演方式的三年,恢复这一段几分钟的演出,前后共花了他六年的时间。
方浩然觉得值得。他觉得,口技是他实现人生价值的方法:“一代代人把口技传承到今天、发展到今天,很不容易。我觉得自己做不了科学家、大企业家这些非常伟大的事情,能把这项技艺学好、传承好,为后人保留下这些文化遗产,就是我人生的价值了。”
练习口技20年的“90后传承人”
方浩然出生于1990年,今年不到30岁。但他学习、练习口技的时间,已有近20年。上小学时,他发现自己嘴里有时会无意识地发出有点像鸭子叫的声音,就开始刻意学鸭子叫。
学会后,他到河边学着叫了一声,没想到整条河的鸭子都跟着叫了起来。方浩然很高兴,到学校后把这件事告诉了老师。老师告诉他,以前去开会的时候见到过一个其他学校的学生能学公鸡叫,公鸡也会回应。方浩然想,自己是不是也可以,于是,他开始学公鸡叫、学母鸡叫、学猪叫……一样一样地,他把身边动物发出的声音都学了出来。
中学时,学校里举办文艺晚会,每个班都要选派一两个节目。方浩然报名演出了模仿动物叫声的节目,在晚会上拿了二等奖。
“那时候我就找到了一种自信,别的同学的节目都是一群人练习唱歌跳舞,准备时间特别长。我这个没怎么准备还拿奖了,心里就特别高兴。”学校推荐方浩然去县里参加文艺比赛,他开始刻意练习口技。老师用电脑给他放了曲苑杂坛的《放驴小子》,他按节目练习,一个星期学会了驴叫。
在县里,他的节目又拿了奖。上了高中后,之前的学校依然邀请他代表学校去参加一些国际交流活动的表演。方浩然开始逐渐意识到,他的这个兴趣爱好,其实是可以作为一种艺术登上舞台的。他开始产生以此作为职业的想法。
“但是那时候互联网没有现在发达,资料也不好找,都是靠去音像店找光盘、看别人节目去学习。专业的老师就更找不到了。口技太小众了,曲艺学校也没有这个专业。”方浩然说。
2009年,方浩然正在北京读大学,通过一位朋友介绍,他认识了传统口技传承人牛玉亮大师。牛大师师承口技大师周志成,有60多年的口技学习、表演经验,曾随中国艺术团、中国杂技团赴亚欧美几十个国家访问演出,在国内也常为中央首长、来华的各国首脑和华人华侨演出,技艺十分精湛。
简单通了电话后,他按照牛老师给的地址,沿途问路找到了牛老师在胡同里的家。为了表示对口技艺术和老先生的尊重,他特意穿得很传统,脚上穿了一双家里做的黑布千层底布鞋。
经过简单的考核,牛老师决定收方浩然为徒。老师说,他的声音挺清秀,但不专业,需要经过科学的学习和训练。
方浩然觉得自己很幸运:“师父挺顺利就接收了我,后面有一些师兄弟,拜师就很坎坷。”事后师父师娘提起,都说是因为对他的第一印象很好,干干净净、小小白白的一个小男孩,还穿了一双布鞋。
就这样,方浩然开始跟着师父系统地学习口技。刚开始的三四年里,他每天早上六点就要起床去喊嗓子,每天练习至少一个小时。
“无论下雨下雪我都会去练。这样一个从小就喜欢的东西,有专业的老师愿意教我,真的不觉得辛苦。练习觉得很有意思,也很有目标。”方浩然说。
从小自学口技的经历,让他对于技巧练习习以为常。他知道一些比较难的声音就是要经过一段时间的练习才能学会,但外界的阻力更让他“糟心”。
当时他还在读大学,在学校操场上,用接近嗓子极限的声音去“吊嗓子”,难免影响到别人。学校操场离校门很近,他在操场上喊嗓子,影响了校门口等着拉客人的黑车司机睡觉。司机们让学校保安转告他,如果继续喊就对他如何如何。他只能另找地方,去到一个不太会影响到别人的小树林里继续练习。
(方浩然表演传统口技《百鸟争鸣》)
跟随师父学习传统口技让他感到快乐,同时也有过很多疑惑。师父告诉他,传统的内容一定要传承下来,但他也忍不住疑惑,现代都市里,人们对动物的叫声听得那么少,还会喜欢这些传统内容吗?
在舞台上,他开始对口技这门古老艺术的生命力产生了怀疑。他觉得观众们其实不知道他学得像不像、好不好,只是给他一些礼貌的掌声。2013年,他离开北京去了新疆,希望在那个离大自然更近的地方,找到真正能听懂口技的观众。
在新疆,方浩然再也不怀疑自己了。他在舞台上学鸭子叫、鸡叫、马叫、驴叫,台下的观众们都能听懂。那是他们生活中能够接触到的声音。表演之后,台下的观众不断让他翻场,哪怕是同样的内容再演一次也可以。很多观众看完演出后还会打听他的下一场演出在哪里,全家开着拖拉机过去听,渐渐地,方浩然找到了自信,舞台经验也丰富了。
大半年后,他回到北京,再次演出时忽然发现观众们已经不再是给出礼貌的掌声。他发觉,此前演出效果不好并不是观众听不懂,只是自己的舞台经验还不够丰富,对声音的把控力还不够强:“回来之后我的能力够了,大家再听就有味了。”
古老技艺也可以符合现代审美
在《诗意中国》节目里,方浩然还表演了另一段口技:电影《速度与激情》配音。正是这段视频,让他刚刚运营了两个多月的抖音账号,粉丝数量从3.9万涨到了80多万。
在这段被网友们点赞了200多万次的短视频中,方浩然用口技模拟了直升机的螺旋桨声、汽车飞速行的轰鸣声、机关枪子弹声、爆炸声等数种声音,传统的口技技法,也可以用来演绎新的内容。
用口技为电影配音不是方浩然的独创,在此之前,师父牛玉亮大师就曾做过用口技为老电影配音的节目。但当他提出用口技为《阿凡达》电影配音,70多岁的师父反对了。方浩然不敢反驳,但用电影为人们熟悉的影片配音的想法,一直萦绕在他心头。
两年之后,他又跟师兄弟说起用口技为《阿凡达》配音的想法,大家都鼓励他去试一试。节目做出来后效果很好,一次师父师娘去天桥剧场演出,他决定把这个节目演给他们看一看。
他先演了师父教的传统节目,又演了一个《阿凡达》配音。现场效果很好,观众们都很喜欢这个创新的节目。场上灯光亮起,主持人请牛老师站起来跟现场观众打了招呼,说感谢牛老师培养了这么好的徒弟,为大家带来这么精彩的节目。那次演出之后,师父发现观众们很喜欢这个节目,也认可了方浩然的做法。
今年九月,他开设了抖音账号,最先在上面发布的,就是将传统口技与创新元素相结合的电影配音短视频。给电影配音并不简单,需要反复观看影片,把其中适合用口技模仿的部分剪辑出来,再用叙事逻辑将镜头串联在一起。有时候大半天,才能剪出一个几十秒的片子。但他觉得,抖音上年轻人多,这样的内容大家接受起来更快一点。
《速度与激情》的口技配音在他的抖音账号上发布之后,粉丝很快开始不断上涨:“我自己的心理预期是十七八万,我师妹觉得能涨到十万她就挺满足了,结果没想到已经涨到80多万了,还在上涨。”
“也有一些公司和演出经纪人通过抖音联系到我,带来了很多机遇。”关于未来,方浩然还有更多想法,他更希望能和视频运营公司合作,拍出更加专业的作品:“口技可以模仿的声音很多,能做的内容也很多,但有些内容只靠我自己一个人一个手机,完成的难度很大。比如我想了一个小剧情,如果能有两三个人来演,有专业的摄影师来摄影,有人来剪辑,内容就会专业很多。”
特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。